Уважаемые клиенты!


В связи с нестабильной ситуацией с банковскими денежными
переводами мы временно приостанавливаем прием ставок от клиентов из России.


Мы будем держать Вас в курсе развития событий и размещать
актуальную информацию на главной странице.


Мы надеемся на скорейшее возобновление работы. Надеемся на
Ваше понимание. Приносим извинения за возможные неудобства.


Сообщаем Вам, что из-за переодического закрытия портов в ввиду их переполнения, доставка авто может проходить через стоянки Ханамару либо партнерские стоянки, в следствии чего сроки по доставке могут быть продлены и цена доставки может быть увеличена.
Надеемся на Ваше понимание.



Dear Customers from Pakistan
Due to the concerns of the container space problems and increase of the freight cost, Hanamaru charges for Pakistan shipping has also being affected. 
So the auction handling charge will be up so please check and consult first when you are thinking to bid from the 1 of November.

Thank you


Дорогие Партнеры!							
Порт Имари / Порт Карацу закрыты на неопределенное время для неходового транспорта.							
							
С сожалением сообщаем, что порт Карацу и Имари будут закрыты для неходового транспорта из-за острой нехватки места.							
Экспорт машин приобретенных после 4 октября с портов Имари и Карацу временно приостановлен.							
							
Дата возобновления вывоза остается неизвестной.							
							
Отгрузка неходовых авто купленных в районе Кюсю будет проходить с других портов – Кобе или Майдзуру, по желанию клиента, но в соответствии с расценками по доставке.							
							
Приносим извинения за доставленные неудобства. 							
Надеемся на понимание и дальнейшее сотрудничество.
 

Уважаемые клиенты!
В случае, если вы делаете ставку за день до аукциона, то пожалуйста проверяйте аукционный лист в день аукциона. В описаниях автомобиля возможны изменения.
По изменениям в аукционном листе претензии не принимаются.
Если Вы вносите ставку в воскресенье, 
мы сможем обработать ее только в следующий рабочий день.
Благодарим за Ваше понимание.

Dear Clients!
If you bid the day before the auction, please check the auction sheet on auction day. Descriptions of vehicles may change.
We accept no claims according to changes in the auction sheet .
Regarding the offers made on Sundays, will only be accepted on the next working day.
Thank you for your understanding.